Two successful Master vivas, congratulations, António Jorge and Martine | Duas defesas de dissertação com êxito - parabéns, António Jorge e Martine

Today (January 30th, 2008) two of my Master students in Computer Science successfully passed their viva voce.

Congratulations, António Jorge and Martine!

António Jorge Madeira defended his dissertation entitled "Controlo de Assiduidade em Aulas Efectuadas no Mundo Virtual Second Life" (controlling atendance in classes taking place in the Second Life virtual world). Hopefully an English-language derived paper will be available soon, after a well-deserved rest.

================

António Jorge Madeira defendeu a sua dissertação "Controlo de Assiduidade em Aulas Efectuadas no Mundo Virtual Second Life", contando-se para breve com um artigo dela derivado, em língua inglesa, após um descanso bem merecido.

Martine Bernardo then took her turn, defending her dissertation: "Estudo fenomenográfico sobre o comércio electrónico no Second Life" (phenomenographic study on e-commerce in Second Life) - and I express the same hope of an English-language paper soon.

================

Foi então a vez de Martine Bernardo, que defendeu a dissertação "Estudo fenomenográfico sobre o comércio electrónico no Second Life". Também a ela expresso idêntica confiança na produção para breve de um artigo em língua inglesa.